Tag Archives: novela negra

LOS AMIGOS DE EDDIE COYLE – GEORGE V.HIGGINS

23 Mar

A un mes escaso de el día por excelencia de la literatura en nuestro país, un día que a mi entender sobrevive a la era del consumismo y mantiene una magia entorno al regalar y recibir algo tan personal y bonito como es un libro, me gustaría comentaros mis impresiones sobre la última novela que he leído, Los Amigos de Eddie Coyle.

Esta obra esta editada por Libros del Asteroide, una de esas jóvenes editoriales  independientes que están revitalizando el panorama editorial español en este caso apostando por grandes clásicos no editados en castellano o ya descatalogados. Se trata de la primera obra publicada de George V.Higgins, que tras trabajar como fiscal y periodista decidió utilizar sus experiencias profesionales como inspiración para regalarnos una de las obras fetiche de la novela negra del pasado siglo, inspirando muchas otras historias desde entonces e incluso guiones como los de la serie de culto The Wire o al mismísimo Quentin Tarantino, fan confeso de esta obra como demostró llamando a una de sus películas con el nombre de uno de los personajes de esta novela, Jackie Brown.

Los amigos de Eddie Coyle está ambientada en el gris Boston de finales de los sesenta donde Eddie, un criminal de poca monta, acepta colaborar con la policía en la detención de algunos de sus conocidos para evitar acabar con sus huesos en la cárcel por contrabando. Todo esto mientras él aprovecha que la policía mira para otra parte para continuar con sus negocios de tráfico de armas.

Pero lo que diferencia esta novela de cualquier otra de su estilo es la naturalidad con la que logra algo tan difícil como es insertar conversaciones en la narración de manera que hace sentir al lector testigo presencial de éstas, pudiendo diferenciar a cada personaje con su propio tono. Y lo mejor es que lo consigue con diálogos ingeniosos, ágiles y muchas veces hasta algo estúpidos. Puede que a estas alturas de la crítica uno se plantee ¿no se parece todo esto a cualquiera de las grandes escenas de las películas de Tarantino? Pues efectivamente, como ya he comentado antes el bueno de Quentin es un verdadero fan de este libro y eso se nota en sus guiones, sin ir más lejos la famosa escena de Pulp Fiction en la que dos mafiosos hablan de como se prepara una hamburguesa en Europa no deja de ser un guiño a una de los diálogos de este libro

En definitiva, una muy buena novela negra que nos demuestra que todo está inventado(o casi) y que como en el caso de ésta, pese a que se escribió hace 40 años es una lectura obligada para todos los fans de Tarantino, que no son pocos.

Anuncios